World Cleanup Day 2023 – 16. September 2023 – Alle Informationen (english, french, turkish below)
Allgemeine Informationen
Am World Cleanup Day, der dieses Jahr am Samstag, den 16. September 2023 stattfindet, befreien in ca. 190 Ländern weltweit ehrenamtlich engagierte Menschen die Umwelt von schädlichen, unverrottbaren und unschönen Abfällen. Sie wollen damit zum einen aktiv der Müllflut begegnen, zum anderen auf das Ausmaß des Problems aufmerksam machen. Den World Cleanup Day als globale Initiative gibt es seit 2018.
Der World Cleanup Day in Offenburg und drumherum
Die Stadtgemeinschaft Offenburg ist dieses Jahr zum ersten Mal dabei. Neben einer gemeinsamen Sammelaktion am Gifizsee gibt es an verschiedenen Orten Putzaktionen von Firmen und anderen Gruppen.
Treffpunkt für alle Helferinnen und Helfer in Offenburg ist am 16. September 2023 um 10 Uhr der Parkplatz am Strandbad Gifizsee. Die Sammelaktion ist geplant bis 14 Uhr. Für die benötigten Müllsäcke und die anschließende Entsorgung ist gesorgt. Handschuhe und Müllgreifer dürfen gerne mitgebracht werden und sind in begrenztem Umfang vorhanden.
Weitere Einzelpersonen, Initiativen, Firmen, Schulen usw. sind herzlich willkommen und können sich gerne über die Facebook-Seite vernetzen, auch wenn sie z.B. an anderen Orten sammeln wollen. Größere Gruppen werden gebeten, sich vorher anzumelden.
Kommt alle!
#worldcleanupday
#wcdog23
Facebook: https://www.facebook.com/profile.php?id=100077784210738
Mastodon: @Aktivgegenmuell@mastodon.berlin
English: General information
On World Cleanup Day, which will take place this year on Saturday, 16 September 2023, volunteers in about 190 countries around the world rid the environment of harmful, rotten and unsightly waste. On the one hand, they want to actively counteract the flood of waste, on the other hand, they want to draw attention to the extent of the problem. World Cleanup Day has been a global initiative since 2018.
World Cleanup Day in Offenburg and around it
This year, the Offenburg city community is taking part for the first time. In addition to a joint collection campaign at the Gifizsee, there will be cleaning campaigns by companies and other groups at various locations.
Meeting point for all helpers in Offenburg is the car park at the lido Gifizsee on 16 September 2023 at 10 am. The collection campaign is planned to last until 2 pm. The necessary rubbish bags and subsequent disposal will be provided. Gloves and rubbish grabs are welcome to be brought along and are available in limited quantities.
Other individuals, initiatives, companies, schools, etc. are welcome and are welcome to network via the Facebook page, even if they want to collect at other locations, for example. Larger groups are asked to register in advance.
Come one, come all!
#worldcleanupday
#wcdog23
Facebook: https://www.facebook.com/profile.php?id=100077784210738
Mastodon: @Aktivgegenmuell@mastodon.berlin
Français: Informations générales
Lors du World Cleanup Day, qui aura lieu cette année le samedi 16 septembre 2023, des personnes engagées bénévolement dans quelque 190 pays du monde entier débarrassent l’environnement de déchets nocifs, imputrescibles et inesthétiques. Ils souhaitent ainsi, d’une part, lutter activement contre la marée de déchets et, d’autre part, attirer l’attention sur l’ampleur du problème. Le World Cleanup Day en tant qu’initiative mondiale existe depuis 2018.
Le World Cleanup Day à Offenburg et aux alentours
Cette année, la communauté urbaine d’Offenburg y participe pour la première fois. Outre une action de collecte commune au lac de Gifi, des actions de nettoyage seront organisées à différents endroits par des entreprises et d’autres groupes.
Le point de rencontre pour tous les bénévoles d’Offenbourg est le 16 septembre 2023 à 10 heures sur le parking de la plage de Gifizsee. Le ramassage est prévu jusqu’à 14 heures. Les sacs poubelles nécessaires et l’élimination ultérieure sont prévus. Les gants et les pinces à déchets peuvent être apportés et sont disponibles en quantité limitée.
D’autres personnes individuelles, initiatives, entreprises, écoles, etc. sont les bienvenues et peuvent volontiers se mettre en réseau via la page Facebook, même si elles souhaitent par exemple collecter à d’autres endroits. Les groupes plus importants sont priés de s’inscrire au préalable.
Venez tous !
#worldcleanupday
#wcdog23
Facebook: https://www.facebook.com/profile.php?id=100077784210738
Mastodon: @Aktivgegenmuell@mastodon.berlin
Türkçe: Genel bilgi
Bu yıl 16 Eylül 2023 Cumartesi günü gerçekleşecek olan Dünya Temizlik Günü’nde, dünya çapında yaklaşık 190 ülkede gönüllüler çevreyi zararlı, çürümüş ve çirkin atıklardan arındırıyor. Bir yandan atık seline aktif bir şekilde karşı koymak isterken, diğer yandan sorunun boyutlarına dikkat çekmek istiyorlar. Dünya Temizlik Günü 2018 yılından bu yana küresel bir girişimdir.
Offenburg ve çevresinde Dünya Temizlik Günü
Bu yıl Offenburg şehir toplumu ilk kez katılıyor. Gifizsee’de ortak bir toplama kampanyasının yanı sıra, şirketler ve diğer gruplar tarafından çeşitli yerlerde temizlik kampanyaları düzenlenecek.
Offenburg’daki tüm yardımseverlerin buluşma noktası 16 Eylül 2023 tarihinde saat 10’da Gifizsee Lido’nun otoparkı olacak. Toplama kampanyasının öğleden sonra 2’ye kadar sürmesi planlanmaktadır. Gerekli çöp torbaları ve daha sonra atılacak çöpler temin edilecektir. Eldivenler ve çöp kapları da getirilebilir ve sınırlı sayıda temin edilebilir.
Diğer bireyler, inisiyatifler, şirketler, okullar vs. de katılabilir ve örneğin başka yerlerde toplamak isteseler bile Facebook sayfası üzerinden ağ kurabilirler. Daha büyük grupların önceden kayıt yaptırmaları rica olunur.
Biriniz gelin, hepiniz gelin!
#worldcleanupday
#wcdog23
Facebook: https://www.facebook.com/profile.php?id=100077784210738
Mastodon: @Aktivgegenmuell@mastodon.berlin
#letsdoitgermany #deutschland #badenwuerttemberg #bw #offenburg #letsdoit
Veranstaltungstyp
Eventform: öffentlicher Cleanup
Veranstalter: Ick mach' sauba in Offenburg